Appréhender archives et sources documentaires lors d’un diagnostic : exemple du château de la Croix, à Saint-Alban-Leysse (Savoie)

Par Sylvie Bocquet et Guillaume Martin

---

Résumé

La recherche documentaire et en archives menée dans le cadre par nature contraint d’un diagnostic sur le domaine et château de La Croix, situé dans la cluse de Chambéry, illustre la nécessité et l’intérêt de confronter données de terrain et documents d’archives, ici particulièrement complémentaires. L’intervention a été motivée par un vaste projet immobilier. L’emprise de construction est située à l’intérieur d’un périmètre marqué par la présence d’un édifice d’origine médiévale, aujourd’hui en ruine, posé sur une plateforme scindée par un réseau de tours et de courtines. En sus des données de terrain portant sur le contexte sédimentaire et les éléments bâtis encore en élévation, le court temps imparti à l’étude en archives a visé à l’exploration des fonds, dispersés et inédits, et des ressources disponibles auprès d’interlocuteurs variés, tels que des érudits locaux ayant connu le château avant sa démolition en 1979, les services communaux Communication/Archives, les Archives Départementales de la Savoie (Chambéry) et le Service Central des Archives du Centre Hospitalier Spécialisé de la Savoie (Bassens), dernier propriétaire du domaine. Si l’examen des plans anciens, des photographies disponibles ainsi que des vues aériennes accessibles (via le site « Remonter le temps ») reste particulièrement adapté aux contraintes d’une opération de diagnostic, l’exploitation des sources textuelles médiévales se heurte à des contraintes de temps voire des écueils de compétence. Cette recherche menée conjointement à la phase de terrain a néanmoins permis d’alimenter la stratégie d’implantation des sondages et offert des pistes de lecture et d’interprétation in situ. Le dossier d’archives constitué durant la phase d’étude propose, en plus de la transcription inédite de sources textuelles modernes, un inventaire de la documentation à dépouiller. Des dossiers de photographies numériques sont également produits pour certaines cotes d’archives inaccessibles en ligne. Ce travail préparatoire et d’analyse éclaire le potentiel du site tout en visant à une sensibilisation et à une meilleure prise en compte dans les prescriptions scientifiques de ce qui constitue une étape de la recherche archéologique, parfois en arrière-plan, à savoir les études en archives des territoires et bâtiments historiques. La prise en compte d’une telle masse de données lors d’une opération de diagnostic interroge sur les limites de l’exercice et fait écho aux problématiques soulevées lors du denier séminaire scientifique et technique de l’Inrap qui portait sur le bâti.

The documentary and archival research carried out within the constrained framework of a diagnostic of the estate and castle of La Croix, located in the Chambéry cluse, illustrates the necessity and interest of comparing field data and archival documents, which are particularly complementary in this case. The intervention was motivated by a vast real estate project. The construction area is located within a perimeter marked by the presence of a building of medieval origin, now in ruins, set on a platform divided by a network of towers and curtains. In addition to the field data on the sedimentary context and the built elements still standing, the short time allotted to the archival study was aimed at exploring the dispersed and unpublished collections and resources available from a variety of sources, such as local scholars who knew the castle before its demolition in 1979, the municipal Communication/Archives services, the Savoie Departmental Archives (Chambéry) and the Central Archives Service of the Savoie Specialised Hospital (Bassens), the last owner of the estate. While the examination of old plans, available photographs and aerial views (via the website “Remonter le temps”) is particularly well suited to the constraints of a diagnostic operation, the use of medieval textual sources comes up against time constraints and even pitfalls of competence. This research, carried out in conjunction with the fieldwork, nevertheless provided input for the strategy of siting the test pits and offered avenues of reading and interpretation in situ. In addition to the unpublished transcription of modern textual sources, the archive file compiled during the study phase offers an inventory of the documentation to be examined. Digital photographic files are also produced for certain archival records that are not available online. This preparatory and analytical work sheds light on the site’s potential while aiming to raise awareness and to take better account in scientific prescriptions of what constitutes a stage in archaeological research, sometimes in the background, namely archival studies of historic territories and buildings. Taking into account such a mass of data during a diagnostic operation raises questions about the limits of the exercise and echoes the problems raised during the last Inrap scientific and technical seminar, which dealt with buildings. [Translated with DeepL]

---

Pour citer cette vidéo

BOCQUET, Sylvie & MARTIN, Guillaume. (2022). Appréhender archives et sources documentaires lors d’un diagnostic : exemple du château de la Croix, à Saint-Alban-Leysse (Savoie) [Vidéo]. Dans M. Bouiron, C. Carpentier, L. Faivre d’Arcier, S. Gaime, M. Goy & A. Pariente (dir.), Études documentaires et études d’archives en archéologie préventive : actes du 6^e séminaire scientifique et technique de l’Inrap, 3-4 nov. 2022, Lyon. <https://sstinrap.hypotheses.org/15350>.

---

Auteurs

Sylvie Bocquet – Inrap – sylvie.bocquet@inrap.fr
Guillaume Martin – Inrap – guillaume.martin@inrap.fr

---

---

---