Le diagnostic du futur musée Le Panoptique – musée Rolin d’Autun : l’apport des archives dans la localisation des sondages et l’interprétation des vestiges
Le diagnostic du futur musée Le Panoptique – musée Rolin d’Autun, s’est déroulé en trois phases : la première, répartie en 11 tranches correspondant à des secteurs différents, s’est déroulée de septembre 2020 à janvier 2021. La deuxième phase a eu lieu courant mai 2021 et la troisième de juillet à septembre 2021. En amont de la première phase de diagnostic, plusieurs journées ont été dévolues au récolement des archives et de la bibliographie disponible sur ce secteur de la ville. Deux journées ont été réalisées aux archives départementales de Saône-et-Loire et une autre aux archives départementales de Côte-d’Or. Deux semaines ont été consacrées au récolement des archives en ligne et à l’analyse des données accumulées. La découverte d’un ensemble plutôt conséquent de données sur les vestiges attendues a permis de préciser la localisation des sondages. Par exemple, la bibliographie indiquait d’ores et déjà que la place Saint-Louis était située à l’emplacement de l’ancienne église Notre-Dame-du-Châtel. La découverte d’un plan de cette église aux archives départementales de Côte-d’Or a permis d’implanter précisément les sondages en visant directement le chevet notamment le caveau présumé de Nicolas Rolin et le cimetière de l’église. Durant la troisième phase de diagnostic qui portait sur le bâti de la prison panoptique d’Autun, une semaine a été consacrée à l’analyse des archives. Cet édifice carcéral construit en 1856 dispose d’un fond important d’archives. Le diagnostic d’archéologie du bâti a révélé un ensemble cohérent du XIXe siècle avec des reprises ponctuelles sur les maçonneries. Grâce au couplage des données archéologiques et archivistiques, nous avons pu proposer deux grandes phases d’aménagement correspondant à des changements de vocation des cellules (changement de mobilier, de peinture). Ces phases n’auraient pas pu être décelées/précisées juste à travers l’étude de bâti. Aussi, ce diagnostic a compris un enregistrement important de tous les graffitis de prisonniers visibles sur les portes et murs de la prison. Ces derniers ont permis de dater approximativement certaines couches d’enduit peint et ont pu, pour certains, être rapproché des registres d’écrous qui précisent pourquoi ces personnes ont été incarcérées.
The Assessment for the Future Museum Le Panoptique – Musée Rolin in Autun: The Contribution of Archival Sources to the Localization of Test Pits and the Interpretation of Archaeological Remains – The Assessment for the Future Museum Le Panoptique – Musée Rolin in Autun was carried out in three phases. The first phase, divided into 11 sections corresponding to different areas of the site, took place between September 2020 and January 2021. The second phase occurred in May 2021, and the third ran from July to September 2021. Prior to the first phase, several days were dedicated to reviewing archival and bibliographic sources related to this part of the city. Two days were spent at the Departmental Archives of Saône-et-Loire, and another at the Departmental Archives of Côte-d’Or. Two additional weeks were devoted to consulting online archives and analyzing the collected data. The discovery of a substantial body of documentation concerning the expected remains allowed for more accurate planning of the test trench locations. For instance, existing bibliographic references already suggested that Place Saint-Louis was located on the former site of the Church of Notre-Dame-du-Châtel. The discovery of a detailed plan of the church at the Côte-d’Or archives enabled precise placement of the test trenches—targeting, in particular, the chevet, the presumed tomb of Nicolas Rolin, and the church cemetery. During the third phase, which focused on the architectural analysis of the former panoptic prison of Autun, an additional week was dedicated to archival research. This prison, built in 1856, is associated with a substantial archival record. The building archaeology revealed a coherent 19th-century structure, with isolated modifications to the masonry. By combining archaeological and archival data, researchers were able to identify two major phases of spatial reorganization, corresponding to changes in the function of the prison cells (e.g., changes in furniture or wall paint). These phases could not have been discerned or dated through architectural analysis alone. Additionally, the assessment included systematic recording of all visible prisoner graffiti on the prison’s doors and walls. These inscriptions helped to approximate the dating of certain painted plaster layers and, in some cases, could be cross-referenced with prison registers, which recorded the reasons for individuals’ incarceration.
Pour citer cette communication orale :
COUDERC, Clarisse. (2022). Le diagnostic du futur musée Le Panoptique – musée Rolin d’Autun : l’apport des archives dans la localisation des sondages et l’interprétation des vestiges [communication]. Dans M. Bouiron, C. Carpentier, L. Faivre d’Arcier, S. Gaime, M. Goy & A. Pariente (dir.), Études documentaires et études d’archives en archéologie préventive : actes du 6e séminaire scientifique et technique de l’Inrap, 3-4 nov. 2022, Lyon. <https://doi.org/10.34692/2dx1-cn65>.
Clarisse Couderc – Service Archéologique de la Ville d’Autun, UMR 5138 ArAr
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Inrap (20 janvier 2023). Le diagnostic du futur musée Le Panoptique – musée Rolin d’Autun : l’apport des archives dans la localisation des sondages et l’interprétation des vestiges. Rencontres scientifiques et techniques de l'Inrap. Consulté le 18 avril 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/uk16