Deux documents incontournables pour la connaissance d’un bâti d’Époque moderne : les prix-faits et les rapports de future cautèle étudiés à l’occasion des fouilles du centre ancien de Marseille
La recherche des sources en archives fait partie des disciplines interrogées par l’archéologie depuis au moins le milieu du XIXe siècle. Adoptant une véritable démarche scientifique, l’archéologie devient dès cette époque, soucieuse de comprendre un contexte, au-delà des stricts vestiges découverts, en recherchant des éléments de compréhension venus d’ailleurs que du terrain. Les sources écrites et iconographiques qu’elle sollicite permettent en effet de restituer un état des lieux susceptible de donner une image, une représentation du site dans son état initial, même si elle n’est souvent que partielle. Appuyée sur une expérience d’une vingtaine d’années passées à l’Inrap, comme chargée de recherches documentaires, l’intervention proposée ici entend montrer en quoi les recherches en archive sont un allié incontournable pour les archéologues ; en quoi elles permettent d’établir un dialogue entre histoire et vestiges qui peut conduire à une connaissance élargie du contexte d’installation de ces derniers. En premier lieu, il sera question de montrer la spécificité et la complexité de ce type de recherches et les difficultés auxquelles elle doit faire face : présenter en quelque sorte la démarche adoptée et adaptée au contexte de la fouille archéologique. Dans un second temps, seront présentés deux types de documents qui ont permis, lors de trois chantiers archéologiques du centre ancien de Marseille, de restituer une grande partie du bâti marseillais d’Époque moderne. Ce sont les contrats de construction ou prix-faits, et les rapports de future cautèle qui ont livré des éléments conduisant à la restitution de plus d’une centaine de maisons d’un quartier presque entièrement détruit en 1943. Outre la description du bâti qu’ils ont permis, ces archives ont également offert des informations permettant d’approcher au plus près les techniques de construction mais aussi d’aborder l’évolution des manières d’habiter.
Two Essential Sources for Studying Early Modern Buildings: Prix-faits and Rapports de Future Cautèle from Excavations in the Historic Center of Marseille – The search for archival sources has been part of the disciplines called upon by archaeology since at least the mid-nineteenth century. From that time on, archaeology began to adopt a truly scientific approach, aiming to understand context beyond the strictly material remains uncovered in the field. It sought out elements of interpretation drawn from sources beyond the excavation site itself. Written and iconographic sources, in particular, make it possible to reconstruct a snapshot of the site that offers an image—or at least a partial representation—of its original state. Building on over twenty years of experience at Inrap as a specialist in historical and archival research, the present contribution aims to demonstrate how archival research is an indispensable ally for archaeologists. It shows how such work enables a dialogue between history and archaeological remains, one that can lead to a broader understanding of the context in which those remains were created or transformed. First, the presentation will explore the specific nature and complexity of this type of research, along with the challenges it faces. In doing so, it will outline a method tailored to the particular needs and circumstances of archaeological excavations. In the second part, the discussion will focus on two types of documents that, during three excavation projects in the historic center of Marseille, helped to reconstruct a large portion of Early Modern architecture in the city. These documents—construction contracts known as prix-faits and legal reports called rapports de future cautèle—provided essential information that led to the restitution of more than a hundred houses from a district almost entirely destroyed in 1943. Beyond the descriptive information they yielded about the buildings themselves, these archival sources also offered valuable insights into construction techniques and allowed researchers to examine evolving ways of inhabiting space.
Pour citer cette communication orale :
CASTRUCCI, Collette. (2022). Deux documents incontournables pour la connaissance d’un bâti d’Époque moderne : les prix-faits et les rapports de future cautèle étudiés à l’occasion des fouilles du centre ancien de Marseille [communication]. Dans M. Bouiron, C. Carpentier, L. Faivre d’Arcier, S. Gaime, M. Goy & A. Pariente (dir.), Études documentaires et études d’archives en archéologie préventive : actes du 6e séminaire scientifique et technique de l’Inrap, 3-4 nov. 2022, Lyon. <https://doi.org/10.34692/5xsy-3w89>.
Colette Castrucci – Retraitée Inrap
[Communication lue par Olivier Bauchet]
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Inrap (24 janvier 2023). Deux documents incontournables pour la connaissance d’un bâti d’Époque moderne : les prix-faits et les rapports de future cautèle étudiés à l’occasion des fouilles du centre ancien de Marseille. Rencontres scientifiques et techniques de l'Inrap. Consulté le 22 mai 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/uk1a