L’intégration des études d’archives en archéologie préventive : les exemples de la congrégation Notre-Dame à Lunéville et des Capucins d’Embrun

Session 5 : Comprendre l’histoire d’un site par la confrontation des archives et des données archéologiques

Par Nathalie Nicolas-Girardot

Cet article présente l’apport des archives à partir de deux sites religieux modernes, la congrégation Notre-Dame à Lunéville (54) et le couvent capucin d’Embrun (05), dont l’église a été transformée en caserne au début du XIX^e siècle. Ces archives ont été explorées après la phase de terrain. À Lunéville, l’église achevée en 1722 n’était pas localisée précisément et aucun indice architectural tangible dans les élévations ne laissait supposer qu’elle était conservée. L’étude de trois plans de cette congrégation, levés au XVIII^e siècle, a permis d’émettre des hypothèses sur sa localisation. Dans l’église des Capucins d’Embrun, dont la construction fut autorisée en 1633, la fouille du chœur liturgique et des élévations intérieures de l’église a été prescrite. Ces vestiges ont été analysés à la lumière d’archives inédites, et vice-versa. En effet, nombre de prix-faits de travaux étaient conservés dans les registres de notaires… à l’exception notable du prix-fait de construction de l’église.

Mots-clés : architecture religieuse, plans, procès, prix-faits, prescription archéologique

Integrating archive studies into preventive archaeology: the examples of the Notre-Dame congregation in Lunéville and the Capucins in Embrun

This paper present the contribution of archives from two modern religious sites, the congregation of Notre-Dame de Lunéville (54) and the Capuchin convent in Embrun (05), whose church was converted into barracks in the early 19^th century. These archives were explored after the field phase. In Lunéville, the church completed in 1722 was not precisely located, and there were no tangible architectural clues in the elevations to suggest that it had been preserved. A study of three plans of this congregation, surveyed in the 18^th century, has enabled us to put forward some hypotheses as to its location. At the Capuchin church in Embrun, authorized for construction in 1633, excavation of the liturgical choir and the interior elevations of the church was ordered. These remains were analysed in the light of previously unpublished archives, and vice versa. In fact, a number of work contracts were kept in notary registers… with the notable exception of the church construction contract.

Keywords: religious architecture, plans, lawsuits, price-fixing, archaeological prescription

---

Référence article
NICOLAS-GIRARDOT, Nathalie. (2024). L’intégration des études d’archives en archéologie préventive : les exemples de la congrégation Notre-Dame à Lunéville et des Capucins d’Embrun. Dans M. Bouiron, C. Carpentier, L. Faivre d’Arcier, S. Gaime, M. Goy & A. Pariente (dir.), Études documentaires et études d’archives en archéologie préventive : actes du 6^e séminaire scientifique et technique de l’Inrap, 3-4 nov. 2022, Lyon. DOI : 10.34692/5sv0-4752. <hal-04529015>.

---

Référence communication
NICOLAS-GIRARDOT, Nathalie. (2022). L’intégration des études d’archives en archéologie préventive : les exemples des Capucins d’Embrun et de la congrégation Notre-Dame de Lunéville [Communication]. Dans M. Bouiron, C. Carpentier, L. Faivre d’Arcier, S. Gaime, M. Goy & A. Pariente (dir.), Études documentaires et études d’archives en archéologie préventive : actes du 6^e séminaire scientifique et technique de l’Inrap, 3-4 nov. 2022, Lyon. DOI : 10.34692/5K1Q-2S18.

---

Auteur

Nathalie Nicolas-Girardot – Inrap – UMR 7298 LA3M – nathalie.nicolas@inrap.fr

---

---

---