Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Aux dimensions de l’image dans l’étude des représentations gravées néolithiques

En voulant témoigner des gravures qu’ils apercevaient sur les rochers, les stèles et les parois des tombeaux néolithiques de l’Europe occidentale, les premiers archéologues en recherche d’une représentation tentent de restituer la morphologie des supports par le jeu de la lumière sur le relief de la pierre. Mais par une volonté compréhensible de clarifier les tracés en éliminant le détail naturel, la troisième dimension va progressivement se perdre jusqu’à atteindre, dans la seconde moitié du XXe siècle, la stricte figuration d’un objet plan, gravure autonome, signe décontextualisé. Il s’agit de revenir sur cette reconquête de l’objet volumique. Différentes techniques d’acquisition sont désormais mobilisées pour enregistrer le support (lasergrammétrie, lumière structurée, photogrammétrie) tandis que les gravures seront mieux détectées par compilation d’images sous éclairages obliques (protocole ICEO), que l’illumination soit réelle ou virtuelle. Une fois les contours des enlèvements de matière inventoriés, des relations d’antéro-postériorité pourront être identifiées pour finalement suggérer une chronographie de la composition. Mais la qualité de l’imagerie autorise aussi d’aborder certains aspects de la chaîne opératoire adoptée par le graveur quand les négatifs d’éclats sont encore visibles ; ici, l’indispensable expérimentation permet de retrouver des gestes, des forces, des outils, des temps de fabrication, d’autres images qu’il convient à leur tour de pleinement restituer comme objets volumiques. Enfin, la décorrélation d’image facilitera la distinction entre plusieurs tracés et/ou désordres allant de la désagrégation minérale à la colonisation biologique, altérations qui vont influer sur la bonne lecture des tracés. Dans cette scène retrouvée, représentée, des signes vont passer d’un plan à l’autre du support. Par le hors-champ iconographique, ces mobiles dénotent alors la dimension 4 qui est le temps passé à effectuer un mouvement, un trajet…

On the dimensions of the image in the study of Neolithic engraved representations – When the first archaeologists sought to document the engravings they observed on rocks, stelae, and the walls of Neolithic tombs in Western Europe, they attempted to reproduce the morphology of the supports by using light to reveal the stone’s relief. However, in a perfectly understandable effort to clarify the engravings by eliminating natural surface details, the third dimension was gradually lost, leading by the second half of the 20th century to the strict depiction of a flat object: an autonomous engraving, a decontextualized sign. The aim today is to reclaim the volumetric nature of these objects. Various acquisition techniques are now employed to record the support (laser scanning, structured light, photogrammetry), while the engravings themselves can be more effectively detected through the compilation of images taken under oblique lighting (ICEO protocol), whether the illumination is real or virtual. Once the contours of the material removals have been documented, relationships of anteriority and posteriority can be identified, ultimately allowing for the proposal of a relative chronology for the composition. Furthermore, the quality of the imagery makes it possible to investigate certain aspects of the chaîne opératoire adopted by the engraver when flake negatives are still visible; here, experimental archaeology is indispensable to rediscover gestures, applied forces, tools, and production times—other “images” that must in turn be fully restituted as volumetric objects. Finally, image decorrelation facilitates the distinction between multiple overlapping engravings and/or disturbances, ranging from mineral disintegration to biological colonization—alterations that affect the accurate reading of the engravings. In this reconstituted and re-represented scene, certain signs seem to move from one plane of the support to another. Through this iconographic off-frame, these mobile elements then reveal a fourth dimension: the time taken to perform a movement, a path…


Pour citer cet article :
CASSEN, Serge & GRIMAUD, Valentin. (2019). Aux dimensions de l’image dans l’étude des représentations gravées néolithiques. Dans S. Eusèbe, T. Nicolas, V. Gouranton, R. Gaugne (dir.), Archéologie : imagerie numérique et 3D : 3e séminaire scientifique et technique de l’Inrap, 26-27 juin 2018, Rennes. <https://doi.org/10.34692/r27k-k629>.



Pour citer cette communication orale :
CASSEN, Serge, GRIMAUD, Valentin, CHAIGNEAU, Cyrille & VOURC’H, Marie. (2018). Aux dimensions de l’image dans l’étude des représentations gravées néolithiques [communication]. Dans S. Eusèbe, T. Nicolas, V. Gouranton, R. Gaugne (dir.), Archéologie : imagerie numérique et 3D : 3e séminaire scientifique et technique de l’Inrap, 26-27 juin 2018, Rennes. <https://doi.org/10.34692/brh8-e726>.


Auteurs : Serge Cassen – Directeur de recherche CNRS – Laboratoire de recherche archéologie et architectures (LARA, UMR 6566), Université de Nantes ; Valentin Grimaud – Architecte/Ingénieur d’étude – Laboratoire de recherche archéologie et architectures (LARA), Université de Nantes


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Inrap (19 mars 2019). Aux dimensions de l’image dans l’étude des représentations gravées néolithiques. Rencontres scientifiques et techniques de l'Inrap. Consulté le 8 mars 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/ujw4


2 réponses

  1. Très bel article, un historique édifiant, félicitation à l’auteur.
    Demande des prolongements ou compléments d’informations sur les termes (lumière structurée, lumière virtuelle), les logiciels utilisés, sur la post-production de documents.

  2. John Kangas dit :

    Aloha
    Please forward my contact info to Serge Cassen. Very importantt discovery on Kauai Hawaii.
    kangasjohn6@gmail.com

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.