Colloque qui s’est déroulé les 26 et 27 juin 2023, à Paris, dans l’auditorium Jacqueline Lichtenstein de l’INHA. Comité d’organisation : Marc Bouiron (Inrap), Christian Cribellier (Ministère de la Culture), Ricardo González Villaescusa (Chaire Jean Monnet Ciuitates et Urbes Europæ), Amala Marx (Inrap). Partenaires : Chaire Jean-Monnet (Université de Paris-Nanterre), UMR 7041 ArScAn, Institut national de recherches archéologiques préventives, Ministère de la Culture, Colegio de España en París, European Association of Archaeologists.
Le 30e anniversaire de l’adoption à Malte (le 16 janvier 1992) de la Convention de La Valette du Conseil de l’Europe pour la protection du patrimoine archéologique (révisée) nous incite à entreprendre un bilan des conséquences et des perspectives de ce texte fondamental. Ratifié par 46 états, l’impact de cette convention a été sans précédent tant au niveau scientifique que patrimonial. En restructurant en profondeur les dimensions disciplinaires, juridiques et administratives de l’archéologie, la Convention de la Valette a permis d’acquérir des connaissances nouvelles sur le passé archéologique et historique du continent, et a rendu ce passé archéologique plus accessible aux citoyens européens. Par ailleurs, elle a incité au développement d’une archéologie préventive dans certains pays qui en étaient encore dépourvus.
Alors que le monde sort d’une crise sanitaire, que les conflits refont surface et que la crise environnementale demeure menaçante, il nous a semblé opportun de faire le point sur les succès obtenus et les enjeux futurs. Ainsi, il s’agit ici de présenter les résultats et des bilans (comprenant bien sûr les aspects à améliorer et à renforcer) des pratiques archéologiques et patrimoniales, ainsi que de l’évolution tout au long des trois dernières décennies du cadre normatif inspiré de la Convention. Cet état des lieux a pour objectif de construire une synthèse sur les répercussions de l’adoption de la convention sur les thématiques abordées autour de la problématique centrale de la chaire Jean Monnet CivEUr : l’histoire, la protection et le projet urbain de la ville européenne. Dans un souci prospectif, ce colloque doit également souligner les enjeux politiques, économiques et identitaires et les nouvelles perspectives que soulèvent la Convention en rapport aux publics, aux élus, aux administrations étatiques ou régionales.
The Past of the Continent in the Present : 30 Years of the La Valletta (Malta) Convention for the Protection of the Archaeological Heritage in Europe
The 30th anniversary of the adoption in Malta (16 January 1992) of the Council of Europe’s Valletta Convention on the Protection of the Archaeological Heritage (revised) prompts us today to take stock of the consequences and prospects of this fundamental text. Ratified by 46 states, the impact of this convention has been unprecedented at both scientific and heritage levels. By profoundly restructuring the disciplinary, legal and administrative framework of archaeology, the Valletta Convention has made it possible to acquire new knowledge about the continent’s archaeological and historical past, and it has also made this archaeological past more accessible and relevant to today’s citizens of Europe.
At a time when the world is emerging from a major pandemic, when conflicts are resurfacing and when the environmental crisis is accelerating, there is scope to take stock of the successes achieved by the Valletta Convention and of the challenges ahead. We therefore invite speakers to present at this colloquium their results and assessments on matters of archaeological and heritage management (including, of course, the aspects that need to be improved and strengthened), and to address the legal and operational benefits inspired by the Convention over the last three decades. This overview will make it possible to propose a synthesis on the impacts of the Convention on the themes addressed by the Jean Monnet CivEUr Chair Ciuitates & Urbes Europæ (cities and towns of Europe): “History, protection and the European urban project”. With a view to the future, the colloquium will also highlight the political, economic and identity-related stakes raised by the Convention in relation to the public, to elected officials, and to state or regional administrations. Both public and official representatives will be invited to contribute to our debates and to enrich our conclusions.
-
Interventions d’accueil [Le passé du continent au présent]
Interventions d’accueil du colloque par Dominique Garcia, Terje Birkrem Hovland et Ricardo Gonzàlez Villaescusa
-
La convention de Malte à la lumière des corpus des normes internationales de 1922 à nos jours
La Convention européenne (révisée) pour la protection du patrimoine archéologique, adoptée à Malte en 1992, marque un point d’inflexion dans la construction du droit international de l’archéologie, à l’œuvre depuis 1922. Les principes qu’elle...
-
The European Archaeological Council and the Valletta Convention: the challenge of managing our heritage
Since its creation in 1999, the EAC, a network of heads of services responsible under law for the management of the archaeological heritage in the Council of Europe member states, has helped shaping the...
-
The Future of the the Valleta convention from perspective of the European archaeology
Communication will give an overview of general impact of the Valleta convention on European archaeology over the years and its perspective in challenging future. Intervenant Hrvoje Potrebica, European Association for archaeologists Pour citer cette...
-
L’archéologie préventive en Europe : service public ou marché commercial ?
La Convention de Malte, tout en obligeant chacun des États signataires à développer l’archéologie préventive, n’indiquait pas selon quelle organisation. L’application de la Convention en France a donné lieu à la loi du 17...
-
Questions sur communications « Cadre juridique, institutionnel et économique »
Intervenants session « Cadre juridique, institutionnel et économique » Vincent Negri – La convention de Malte à la lumière des corpus des normes internationales de 1922 à nos jours Ann Degraeve – The European Archaeological Council and the...
-
Three decades of the Valletta Convention – nearly three decades of EAA, in a constantly changing archaeological context
The European Association of Archaeologists is a large group of experts in various fields, without any legislation power. Yet, we not just monitor the state of archaeology, its trends and shifts, but also have...
-
Archaeology for the future
Archaeology is all about the Future: it is the only discipline able to explain how the future (in the long term) comes into existence. Archaeological gaze should change its direction; instead of looking into...
-
25 ans d’application au Portugal de la Convention de la Valleta
La Convention européenne pour la protection du patrimoine archéologique (révisée) a été transformée en loi au Portugal par la résolution nº 71 / 97 de l’Assemblée nationale, elle a donc atteint le terrain il...
-
Questions sur communications « Espagne et Portugal »
Intervenants session « Espagne et Portugal » Felipe Criado-Boado – Archaeology for the future (Espagne) Carlos Fabião – 25 ans d’application au Portugal de la Convention de la Valleta (Portugal) Pour citer cette vidéo Questions communications « Espagne...
-
The National Geoportal for Archaeology. State of art and perspectives on archaeological data standardization in Italy
30 years after Malta, in Italy the relationship between archaeology and landscape transformation is close. However, some issues remain debated, such as open access to data and their standards. The National Geoportal will be...
-
Cadre institutionnel, rapatriements et information du public contre le trafic illégal de biens culturels en Grèce
Dans l’annonce de la conférence, il sera fait référence au cadre législatif appliqué par le ministère de la Culture de Grèce pour la protection des antiquités, pour les cas de trafic illégal ainsi que...
-
Archéologie préventive et aménagement du territoire en Suisse
Des grands chantiers aux territoires : l’intégration de l’archéologie préventive au sein des procédures cantonales de l’aménagement du territoire en Suisse. Particularités et tendances d’un état fédéral. Intervenant Paul Jobin, Université de Neuchâtel Pour...
-
Donner du sens à l’espace. Archéologie préventive et aménagement du territoire
En analysant l’évolution de ses rapports avec le génie civil depuis le début des Temps modernes, nous montrerons que l’archéologie permet d’alimenter l’aménagement du territoire dans le sens d’un développement durable – sur les...
-
The Valetta Convention and preventive archaeology in the UK: from policy to practice
The preventive sector in the UK has been criticised for its strict rules over preservation by record, which restrict research and remove public participation from standard practice. In recent years however, there has been...
-
Le dispositif d’archéologie préventive développé en France depuis 2001 en application de la convention de Malte
Dans le cadre juridique de l’archéologie préventive mis en place en France, les opérations archéologiques sont définies par l’État qui en fixe les procédures et les délais. Les prescriptions de diagnostics et de fouilles préalables...
-
Questions communications « Royaume Uni & France »
Intervenants session « Royaume Uni & France » Sadie Watson – The Valetta Convention and preventive archaeology in the UK: from policy to practice (Royaume Uni) Christian Cribellier – Le dispositif d’archéologie préventive développé en France...
-
Archaeological heritage protection in Serbia 30 years after Malta
Although Serbia has ratified the European Convention in 2009, principles of the Convention are not essentially implemented yet. The paper will present the current archaeological heritage protection system, its institutional and legal framework and...
-
Of Tides and Currents: Impact of the Valetta Convention on Croatian Archaeology
Thirty years ago a doctrinal document which came to be known as the Valetta Convention induced a sea change in a number of aspects that pertain to archaeology as a discipline on the one...
-
Questions sur communications « Serbie et Croatie »
Interventions sessions « Serbie et Croatie » Aleksandar Aleksić – Archaeological heritage protection in Serbia 30 years after Malta (Serbie) Sanjin Mihelic – Of Tides and Currents: Impact of the Valetta Convention on Croatian Archaeology (Croatie)...
-
Convention in the Czech Republic. Two decades of gain and loss
The Convention became part of the Czech legal system in 2000. At the time of its ratification, a law created in the late 1980s was already in force. The adoption of the Convention itself...
-
The Valetta Convention and heritage policies. The Polish case
The adoption of the Valetta Convention admittedly determined the heritage policies in archaeology in the past thirty years. It corresponded with the radical political shift following the end of communism and the beginning of...
-
Questions sur communications « République tchèque et Pologne »
Intervenants session « République tchèque et Pologne » Jan Mařík – Convention in the Czech Republic. Two decades of gain and loss (République tchèque) Arkadiusz Marciniak & Michał Pawleta – The Valetta Convention and heritage policies....
-
The Danish lnterpretation of the Malta convention
The convention was signed by the former Head Antiquarian of Denmark, Prof. Olaf Olsen, on January 16 1992 and considered ratified in 2001. The implementation of the convention did – for good and for...
-
Conclusion du colloque [Le passé du continent au présent]
Intervenant Kai Salas Rossenbach, Chargé des programmes de recherche stratégiques nationaux et européens, Inrap Pour citer cette vidéo SALAS ROSSENBACH, Kai. (2023). Conclusion du colloque [vidéo]. Dans : M. Bouiron, Ch. Cribellier, R. González...